How to do it

Notice how it’s done. First, listen to the speaker’s main message: 

???????? ?????, ?? ?? ????????. ???????? ?????????? ???????? ????? ???????:

Are you going to the cafeteria? Could you get me a medium Diet Coke?

Look the speaker in the eyes and use one of these paraphrasing introductions and then ask a question to check that you have it right. 

?????????? ??????? ? ??? ? ???????????? ???? ? ??? ??????????????? ???????, ? ????? ???????? ?????????, ??? ??????????, ?? ????????? ?? ???? ?????????.

Introduce the paraphrase

??????? ??????????????

Check that you paraphrased correctly

????????? ??????????????

So… (paraphrase) ????…

I see. You mean… (paraphrase) ? ???????, ?? ????? ?? ?????…

Okay, I will… (paraphrase)   ??????, ? ????…

You’re saying … (paraphrase) ?? ??????…

Did you say …. (paraphrase) ?? ???????....

Is that right? ?? ???????

Right? ????

Is that what you mean? ?? ?? ???? ?? ??????

? (end with a rising intonation) (????????? ?????????? ??????????)


Listen to these ways to paraphrase.  

??????????, ?? ????? ?????????????

So one medium Diet Coke. Is that right? 

I see, you mean one a medium Diet Coke. Right? 

Okay, I will get you one a medium Diet Coke. Is that what you mean? 

You’re saying one a medium Diet Coke? ?

keyboard_arrow_up