Pour les cégeps, les universités et les programmes préparatoires
Un programme d’anglais aligné sur le CECR pour les cégeps, les collèges et les universités
Des cours alignés sur le Cadre européen commun de référence pour les langues (CECR) et fondés sur l’approche communicative, avec un classement à l’admission, une préparation aux examens en fin de parcours et des données que votre registrariat peut exporter.
Le programme s’intégrera-t-il à notre programme de formation, et tiendra-t-il sur tous nos campus?
Oui. Les cours sont alignés sur le CECR et sur votre programme d’études, tous les groupes suivent le même cours, et les exercices à réponses fixes sont corrigés automatiquement. Présences, notes et résultats d’évaluation sont présentés par campus et s’exportent en tableur ou par une API en lecture seule.
Catalogue de cours
Cours d’anglais général, d’anglais académique et de préparation aux examens
Chaque cours suit une progression des apprentissages définie, et chaque unité s’ouvre sur ses objectifs d’apprentissage. Les cours du parcours Anglais académique ont été conçus par le Canadian College of English Language pour les étudiants qui se dirigent vers les études collégiales et universitaires.
Cours sur mesure
Des cours préparatoires et d’anglais académique conçus d’après votre programme
Pour les programmes de grande envergure, dans le cadre d’un partenariat plus large. Notre équipe pédagogique conçoit avec vous des cours préparatoires d’accès à l’université (pathway), d’anglais académique (English for Academic Purposes, EAP) et d’anglais par discipline d’après votre plan de cours et vos résultats d’apprentissage du CECR, prêts à enseigner dans Smrt.
- checkConçus d’après votre programme et votre niveau
- checkDes unités complètes : leçons, exercices, quiz, audio et images
- checkNiveaux et acquis d’apprentissage alignés sur le CECR
- checkPrêts à enseigner dans Smrt, aux côtés de nos plus de 60 cours
- checkRelus par des enseignants d’anglais expérimentés
Conçu pour votre programme
Des niveaux alignés sur le CECR et sur votre programme d’études
Le parcours Anglais pour adultes va du niveau débutant au niveau avancé, avec la préparation aux examens et l’anglais académique pour les étudiants qui en ont besoin. Chaque niveau est rattaché au CECR, aux Niveaux de compétence linguistique canadiens (NCLC) et à l’IELTS. Lorsque le catalogue ne convient pas, notre équipe pédagogique conçoit des cours d’après votre plan de cours.
Découvrir le programmearrow_forward
Mise à niveau en anglais
Des cours d’anglais général qui amènent chaque étudiant au niveau exigé par votre programme.
Préparation aux examens
Des cours de préparation à l’IELTS, au TOEFL, au CAEL et à d’autres examens d’entrée à l’université.
Communication avancée
Communication professionnelle, interculturelle et scientifique (STEM) pour les étudiants de niveau avancé.
Un même standard pour chaque groupe
Des cours harmonisés pour l’enseignement en présentiel, en classe inversée, hybride et comodal
Le personnel enseignant ouvre une leçon préparée, l’enseigne depuis l’écran de la classe, assigne des exercices corrigés automatiquement et prend les présences à partir de la liste du groupe. Une enseignante débutante et un collègue expérimenté suivent la même progression des apprentissages, ce qui permet aux coordonnateurs pédagogiques de comparer les résultats entre groupes.
- checkDes leçons préparées pour chaque niveau
- checkExercices et quiz à réponses fixes corrigés automatiquement
- checkUn carnet de notes et un suivi des présences pour chaque groupe, avec des rapports sur l’ensemble des groupes
Classement et sortie
Classement à l’admission, préparation aux examens en fin de programme
Les tests de classement répartissent les nouveaux inscrits de chaque session dans le bon niveau avant le début des cours, et un test personnalisé peut suivre vos propres niveaux. En fin de programme, les cours de préparation à l’ELASH II, à l’Oxford Test of English, à l’IELTS et au CELPIP comprennent des tests d’entraînement conçus sur le modèle de chaque examen.
- checkDes tests de classement pour chaque nouvelle cohorte
- checkTests de classement sur mesure pour votre programme
- checkPréparation à l’ELASH II, à l’OTE, à l’IELTS et au CELPIP
Smrt English Test
Le Smrt English Test pour les décisions d’admission
Le classement répartit les étudiants déjà admis. Le Smrt English Test est un test surveillé sur les quatre compétences, aligné sur l’IELTS 5,5 Academic : votre bureau des admissions peut ainsi fixer un seuil clair avant de faire une offre.
- checkCompréhension orale et écrite, expression écrite et orale en une seule séance
- checkUn seuil de réussite clair, aligné sur l’IELTS 5,5 Academic et le niveau B2 du CECR
- checkSurveillé par votre personnel, selon votre propre calendrier
- checkDes résultats accompagnés d’un code vérifiable par tous
- check50 $ par candidat, sans frais de mise en service
Conçu pour les établissements
Dossiers et rapports pour le registrariat
Chaque campus, groupe, enseignant et étudiant est rattaché à un seul établissement. Chaque rapport peut porter sur un campus ou sur l’ensemble de l’établissement, et s’exporter vers vos propres systèmes.
Tous les campus sous un même établissement
Campus, groupes, enseignants et étudiants sont réunis sous un même établissement, et les données de chaque campus restent séparées.
Rapports par campus
Rapports de présences, de cours et d’évaluation pour chaque campus et pour l’ensemble de l’établissement.
Les présences dans chaque groupe
Le personnel enseignant prend les présences à partir de la liste du groupe, et le registrariat les consulte par groupe.
Exports en tableur et API en lecture seule
Les rapports s’exportent en tableur, et une API en lecture seule transmet les dossiers des étudiants et des groupes à vos systèmes.
Connexion avec Google ou Microsoft
Le personnel et les étudiants se connectent avec les comptes qu’ils possèdent déjà.
Équipes régionales
Des équipes régionales au Mexique, au Brésil et en Colombie travaillent en espagnol et en portugais.
Votre première session
La mise en œuvre, du premier rendez-vous au premier rapport
Six étapes mènent un nouveau programme de la première réunion de planification à son premier rapport, avec le même interlocuteur du début à la fin.
Notre approche
Un programme fondé sur l’approche communicative et sur la recherche
Les cours Smrt English suivent l’approche communicative. Dans chaque unité, les apprenants utilisent l’anglais en binôme ou en petit groupe, l’enseignant assure l’étayage de chaque étape et les leçons s’appuient sur des documents authentiques, écrits et oraux. Chaque niveau développe les quatre mêmes compétences.
Compétence linguistique
Vocabulaire, prononciation et grammaire : les mots et les règles dont les apprenants ont besoin pour construire des phrases correctes.
Compétence textuelle
Maîtriser des productions orales et écrites plus longues, avec la cohésion, les connecteurs du discours et les tours de parole.
Compétence socioculturelle
Utiliser l’anglais de façon appropriée : politesse, registre et usages propres à chaque situation.
Compétence fonctionnelle
Utiliser la langue pour agir, par exemple pour demander, proposer ou inviter.
Une méthode documentée
Chaque niveau rattaché au CECR et aux examens internationaux
Chaque cours est rattaché au CECR, aux Niveaux de compétence linguistique canadiens (NCLC), à l’IELTS et au TOEFL : le personnel comme les élèves savent ainsi ce que signifie la réussite d’un niveau. Le document Théorie et pratique explique comment le programme est conçu, progresse et est évalué.
- checkDeux cours de six unités à chaque niveau
- checkDu pré-A1 au C1
- checkUne méthode publiée, avec ses références scientifiques
| Cours | CEFR | CLB | IELTS | TOEFL |
|---|---|---|---|---|
| English One & TwoNiveau 100 | Pre-A1–A1 | – | – | – |
| English Three & FourNiveau 110 | A1 | 2 | – | – |
| English Five & SixNiveau 115 | A1–A2 | 3 | 3.0–3.5 | – |
| English Seven & EightNiveau 120 | A2–B1 | 4–5 | 4.0–4.5 | 32–41 |
| English Nine & TenNiveau 125 | B1–B2 | 6–8 | 5.0–5.5 | 42–59 |
| English Eleven & TwelveNiveau 130 | B2–C1 | 9–10 | 5.5–6.0 | 60–78 |
| Academics 140Niveau 140 | B2–C1 | 9–10 | 5.5–6.0 | 60–78 |
| Academics 145Niveau 145 | C1+ | 11–12 | 6.0–6.5+ | 79–95+ |
CLB : Canadian Language Benchmarks (Niveaux de compétence linguistique canadiens, NCLC). Les fourchettes de bandes IELTS Academic et de scores TOEFL iBT sont des équivalences, pas des résultats.
Données et intégration
Des données séparées et exportables pour chaque établissement
Les données de chaque établissement sont conservées séparément de celles des autres établissements. Les rapports s’exportent en tableur, et une API en lecture seule transmet les dossiers des apprenants et des classes à vos propres systèmes.
- checkDes données séparées pour chaque établissement
- checkExports des présences, des notes et des évaluations
- checkAPI en lecture seule pour les dossiers des apprenants et des classes
- checkConnexion avec Google ou Microsoft
Questions
Questions des cégeps, des collèges et des universités
Ces réponses portent sur les standards d’enseignement, les niveaux, les données, la connexion, les tests d’admission et la mise en œuvre.
Une autre question? Contactez-nous.
Chaque enseignant utilise des supports différents. Comment instaurer un même standard dans tous nos groupes?
Chaque groupe suit le même cours Smrt English, avec la même progression des apprentissages, les mêmes objectifs d’apprentissage et les mêmes quiz. Les exercices à réponses fixes sont corrigés automatiquement, et les présences, les notes et les résultats de classement alimentent un dossier unique que votre bureau peut exporter. Les coordonnateurs pédagogiques comparent directement les groupes, et une nouvelle enseignante ou un nouvel enseignant donne le même programme dès son premier cours.
Comment les niveaux Smrt English correspondent-ils au CECR?
Le parcours Anglais pour adultes va du pré-A1 au C1, avec deux cours de six unités à chaque niveau, et les cours du parcours Anglais académique atteignent le C1 et au-delà. Le tableau d’équivalences de cette page fait correspondre chaque niveau au CECR, aux Niveaux de compétence linguistique canadiens (NCLC), à l’IELTS et au TOEFL : les niveaux de sortie peuvent ainsi être inscrits dans votre programme d’études.
Quelle méthode d’enseignement les cours suivent-ils?
Les cours suivent l’approche communicative. Dans chaque unité, les apprenants utilisent l’anglais avec un partenaire ou en petit groupe, les enseignants étayent chaque étape, et les leçons s’appuient sur des documents authentiques, écrits et oraux. La page Théorie et pratique présente la méthode et ses références scientifiques.
Nos données sont-elles cloisonnées?
Oui. Les apprenants, les classes, les notes et les relevés de présence de chaque établissement sont séparés de ceux de tous les autres établissements, et chaque clé d’API n’a accès qu’aux données de son propre établissement.
Proposez-vous l’authentification unique (SSO)?
Oui. Le personnel et les apprenants peuvent se connecter à Smrt English avec les comptes Google ou Microsoft que votre établissement utilise déjà.
Comment les scores du Smrt English Test se comparent-ils à l’IELTS?
Le Smrt English Test est aligné sur l’IELTS 5,5 Academic et le niveau B2 du CECR, et fixe un seuil de réussite clair pour les admissions. Le tableau d’équivalences de cette page fait correspondre chaque niveau de cours Smrt English au CECR, aux Niveaux de compétence linguistique canadiens (NCLC), à l’IELTS et au TOEFL.
La formation des enseignants est-elle incluse?
Oui. Du personnel enseignant canadien qualifié forme vos enseignantes et enseignants au programme et à la plateforme lors du déploiement, et les cours de formation continue destinés au personnel enseignant sont gratuits sur la plateforme.
Près de chez vous
Une entreprise canadienne, avec une équipe au Mexique.
Smrt Idiomas Mexique travaille avec des écoles et des universités de Sonora au Quintana Roo, en espagnol, selon votre calendrier scolaire.
Près de chez vous
Une entreprise canadienne, avec une équipe au Brésil.
Smrt Idiomas Brésil accompagne des écoles, des universités et des programmes municipaux dans tout le pays, en portugais.
Près de chez vous
Une entreprise canadienne, avec une équipe en Colombie.
Notre équipe colombienne travaille avec des écoles et des instituts dans tout le pays, en espagnol.
Près de chez vous
Une entreprise canadienne, avec une équipe en Inde.
Smrt India travaille avec des écoles, des instituts et des universités dans tout le pays.
Près de chez vous
Une entreprise canadienne, avec une équipe en Turquie.
Notre équipe en Turquie travaille avec des écoles de langues et des universités, en turc.
Nous joindre
Une entreprise canadienne, basée à Vancouver
Notre siège social est à Vancouver : l’équipe pédagogique, la formation du personnel enseignant et l’accompagnement y sont tous basés.
