Saltar al contenido

Para universidades, IES y programas de transición académica

Programa de inglés alineado al MCER para universidades

Cursos alineados al Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (MCER) y basados en la enseñanza comunicativa de la lengua, con examen de ubicación al ingreso, preparación para exámenes al egreso y registros que su área de registro académico puede exportar.

Estudiantes caminando por un campus universitario entre clases

¿Se ajustará a nuestro plan de estudios y funcionará igual en todos los campus?

Sí. Los cursos están alineados al MCER y a su plan de estudios, todos los grupos imparten el mismo curso y los ejercicios con respuestas definidas se califican automáticamente. La asistencia, las calificaciones y los resultados de las evaluaciones se reportan por campus y se exportan como hojas de cálculo o mediante una API de solo lectura.

Currículo a la medida

Cursos de transición académica e inglés académico desarrollados conforme a su programa

Para programas de mayor escala, como parte de una alianza más amplia. Nuestro equipo de currículo trabaja con usted para desarrollar cursos de transición académica, de inglés con fines académicos (EAP) y de inglés por disciplina conforme a su programa de estudios y a los resultados de aprendizaje del MCER, listos para impartirse en Smrt.

  • Diseñado de acuerdo con su programa de estudios y su nivel
  • Unidades completas: lecciones, práctica, cuestionarios, audio e imágenes
  • Niveles y resultados de aprendizaje alineados con el MCER
  • Listo para impartirse en Smrt, junto con nuestros más de 60 cursos
  • Revisado por docentes de inglés con experiencia
Adultos

Inglés general

Cursos de inglés general que llevan a cada estudiante al nivel que su programa requiere.

Exámenes

Preparación para exámenes

Cursos de preparación para IELTS, TOEFL, CAEL y otros exámenes de admisión universitaria.

Inglés académico

Comunicación avanzada

Comunicación en los negocios, intercultural y en áreas STEM para estudiantes avanzados.

Un mismo estándar en cada grupo

Cursos estandarizados para modalidad presencial, aula invertida, mixta e híbrida

Los docentes abren una lección ya preparada, la imparten desde la pantalla del aula, asignan práctica que se califica automáticamente y toman asistencia desde la lista de clase. Un docente de primer año y un colega con experiencia imparten el mismo alcance y secuencia, de modo que la coordinación puede comparar resultados entre grupos.

  • Lecciones preparadas para cada nivel
  • Prácticas y cuestionarios con respuestas definidas calificados automáticamente
  • Un libro de calificaciones y un registro de asistencia para cada grupo, con reportes de todos ellos
Acerca de Smrt Classroom
Una docente en su escritorio con el curso abierto, mientras su grupo trabaja detrás de ella

Ubicación y egreso

Ubicación al ingreso, preparación para exámenes al egreso

Los exámenes de ubicación asignan a cada nueva cohorte de estudiantes al nivel adecuado antes de que inicie el periodo, y un examen personalizado puede seguir sus propios niveles. Al egreso, los cursos de preparación para ELASH II, el Oxford Test of English, IELTS y CELPIP incluyen exámenes de práctica basados en el formato de cada examen.

  • Exámenes de ubicación para cada ingreso
  • Exámenes de ubicación personalizados para su programa
  • Preparación para ELASH II, OTE, IELTS y CELPIP
Conocer los exámenes de ubicación
Una aplicación supervisada de examen en un laboratorio de informática de una institución

Smrt English Test

El Smrt English Test para decisiones de admisión

El examen de ubicación clasifica a los estudiantes que usted ya aceptó. El Smrt English Test es una prueba supervisada de cuatro habilidades alineada a IELTS 5.5 Academic, para que el área de admisiones pueda fijar un umbral claro antes de ofrecer un lugar.

  • Comprensión auditiva, lectura, escritura y expresión oral en una sola sesión
  • Un criterio de aprobación claro, alineado con IELTS 5.5 Academic y el nivel B2 del MCER
  • Supervisado por su personal, en sus propios horarios
  • Resultados con un código que cualquier persona puede verificar
  • $50 CAD por candidato, sin costos de configuración

Diseñado para instituciones

Registros y reportes para el área de registro académico

Todos los campus, grupos, docentes y estudiantes se agrupan bajo una sola institución. Cada reporte puede generarse para un solo campus o para toda la institución, y exportarse a sus propios sistemas.

Todos los campus en una sola institución

Campus, grupos, docentes y estudiantes en una sola institución, con los datos de cada campus separados.

Reportes por campus

Reportes de asistencia, cursos y evaluaciones para cada campus y para toda la institución.

Asistencia en cada grupo

Los docentes toman asistencia desde la lista de clase, y el área de registro académico la consulta por grupo.

Exportación a hojas de cálculo y API de solo lectura

Los reportes se exportan como hojas de cálculo, y una API de solo lectura envía los registros de estudiantes y grupos a sus sistemas.

Inicio de sesión con Google o Microsoft

El personal y los estudiantes inician sesión con las cuentas que ya tienen.

Equipos regionales

Los equipos regionales en México, Brasil y Colombia trabajan en español y portugués.

Su primer periodo

Implementación, de la primera reunión al primer reporte

Seis pasos llevan un nuevo programa desde la primera reunión de planificación hasta su primer reporte, con el mismo contacto de soporte durante todo el proceso.

PlanearConozca a su contacto de soporte y acuerde con él sus cursos, niveles y fechas de inicio.
ConfigurarConfiguramos con usted su escuela, su logotipo, sus grupos y las cuentas de sus docentes.
CapacitarDocentes canadienses calificados capacitan a su personal en el currículo y la plataforma.
UbicarLos estudiantes nuevos presentan un examen de ubicación y se integran al grupo de su nivel.
ImpartirLas lecciones están listas desde la primera clase y la práctica se califica automáticamente.
ReportarLa asistencia, las calificaciones y los resultados de las evaluaciones están listos para su primer reporte.

Nuestro enfoque

Un currículo comunicativo, fundamentado en la investigación

Los cursos de Smrt English siguen el enfoque de enseñanza comunicativa de la lengua. En cada unidad, los estudiantes usan el inglés con un compañero o en grupos pequeños, los docentes brindan andamiaje en cada paso y las lecciones se apoyan en audios y lecturas auténticos. Todos los niveles desarrollan las mismas cuatro competencias.

Leer el método y sus referencias

Competencia lingüística

Vocabulario, pronunciación y gramática: las palabras y las reglas que los estudiantes necesitan para formar oraciones correctas.

Competencia textual

Manejo de discursos orales y escritos más extensos, con cohesión, marcadores discursivos y turnos de conversación.

Competencia sociocultural

Usar el inglés de manera adecuada: cortesía, registro y las normas de distintas situaciones.

Competencia funcional

Usar la lengua para lograr fines concretos, como pedir, ofrecer e invitar.

Un método documentado

Cada nivel está alineado con el MCER y con exámenes internacionales

Cada curso está alineado con el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (MCER), los Canadian Language Benchmarks (CLB), IELTS y TOEFL, de modo que el personal y los estudiantes saben qué significa terminar un nivel. Teoría y práctica explica cómo se construye, se secuencia y se evalúa el currículo.

  • Dos cursos de seis unidades en cada nivel
  • De Pre-A1 a C1
  • Un método publicado, con sus referencias de investigación
Leer Teoría y práctica
Equivalencias de nivel de inglés
CursoCEFRCLBIELTSTOEFL
English One & TwoNivel 100Pre-A1–A1–––
English Three & FourNivel 110A12––
English Five & SixNivel 115A1–A233.0–3.5–
English Seven & EightNivel 120A2–B14–54.0–4.532–41
English Nine & TenNivel 125B1–B26–85.0–5.542–59
English Eleven & TwelveNivel 130B2–C19–105.5–6.060–78
Academics 140Nivel 140B2–C19–105.5–6.060–78
Academics 145Nivel 145C1+11–126.0–6.5+79–95+

CLB: Canadian Language Benchmarks, los estándares canadienses de competencia lingüística. Los rangos de banda de IELTS Academic y de puntaje de TOEFL iBT son equivalencias, no resultados.

Preguntas

Preguntas de universidades e instituciones de educación superior

Estas respuestas abordan los estándares de enseñanza, los niveles, los datos, el inicio de sesión, los exámenes de admisión y la implementación.

¿Tiene otra pregunta? Contáctenos.

Cada docente usa materiales distintos. ¿Cómo logramos un mismo estándar en todos nuestros grupos?

Todos los grupos siguen el mismo curso de Smrt English, con el mismo alcance y secuencia, los mismos objetivos de aprendizaje y los mismos cuestionarios. Los ejercicios con respuestas definidas se califican automáticamente, y la asistencia, las calificaciones y los resultados de ubicación se integran en un solo registro que sus oficinas pueden exportar. La coordinación puede comparar los grupos directamente, y un docente nuevo imparte el mismo programa desde su primera clase.

¿Cómo se relacionan los niveles de Smrt English con el MCER?

La línea de cursos de Inglés para adultos va de Pre-A1 a C1, con dos cursos de seis unidades en cada nivel, y los cursos de Inglés académico alcanzan C1 y niveles superiores. La tabla de equivalencias de esta página relaciona cada nivel con el MCER, los Canadian Language Benchmarks (CLB), IELTS y TOEFL, de modo que los niveles de egreso puedan establecerse en su plan de estudios.

¿Qué método de enseñanza siguen los cursos?

Los cursos siguen el enfoque de enseñanza comunicativa de la lengua. En cada unidad, los estudiantes usan el inglés en parejas o en grupos pequeños, los docentes brindan andamiaje en cada paso y las lecciones se apoyan en materiales auténticos de comprensión auditiva y de lectura. La sección Teoría y práctica expone el método y sus referencias de investigación.

¿Nuestros datos se mantienen separados?

Sí. Los estudiantes, grupos, calificaciones y registros de asistencia de cada escuela se mantienen separados de los de cualquier otra escuela, y cada clave de API solo tiene acceso a los datos de su propia institución.

¿Admiten el inicio de sesión único?

Sí. El personal y los estudiantes pueden iniciar sesión en Smrt English con las cuentas de Google o Microsoft que su escuela ya utiliza.

¿Cómo se comparan los puntajes del Smrt English Test con IELTS?

El Smrt English Test está alineado a IELTS 5.5 Academic y al nivel B2 del MCER, y establece un criterio de aprobación claro para admisiones. La tabla de equivalencias de esta página relaciona el nivel de cada curso de Smrt English con el MCER, los Canadian Language Benchmarks (CLB), IELTS y TOEFL.

¿Se incluye la capacitación docente?

Sí. Docentes canadienses calificados capacitan a sus docentes en el currículo y en la plataforma durante la implementación, y los cursos de desarrollo profesional docente son gratuitos en la plataforma.

Hable con nosotros

Una empresa canadiense con sede en Vancouver

Nuestra oficina central está en Vancouver: desde aquí trabajan el equipo de diseño curricular, el equipo de capacitación docente y el de soporte.