Pular para o conteúdo

Para secretarias de educação e programas públicos

Programas de inglês para toda uma rede municipal, estadual ou universitária

Cursos construídos a partir da sua matriz curricular oficial e alinhados ao Quadro Comum Europeu de Referência para Línguas (CEFR), formação para os professores que a sua rede já tem e um único conjunto de relatórios para todas as escolas.

Uma turma de escola pública de ensino médio acompanhando uma aula na tela da sala

Funciona em centenas de turmas e mostra se o programa está dando resultado?

Sim. Todas as escolas, turmas e estudantes ficam em um só sistema, então frequência, notas e resultados de avaliações aparecem nos relatórios do programa inteiro e de cada escola. A Universidad Estatal de Sonora teve 9.300 estudantes na Smrt English, e municípios brasileiros executam os seus programas públicos de inglês com ela.

Programas públicos

Programas públicos de inglês realizados com a Smrt English

Cada programa abaixo, no México ou no Brasil, usa ou já usou cursos da Smrt English, com uma universidade estadual, uma prefeitura ou parceiros nacionais.

Jalisco, México · 2025

Inglês para STEM

Selecionados junto com o Canadian College of English Language após uma busca em todo o país para oferecer inglês para STEM na Universidad Tecnológica de Jalisco. Parceiros: o Governo do Canadá, a Languages Canada e o Estado de Jalisco.

México · 2026

Universidades tecnológicas

Uma série de cursos escrita a partir dos programas de estudo nacionais, quadrimestre a quadrimestre, para o modelo BIS e o modelo tradicional.

Sonora, México · 2024

Universidad Estatal de Sonora

9.300 estudantes aprendendo inglês com a Smrt English em uma universidade estadual.

São Paulo, Brasil · 2025

Guaratinguetá no Mundo

O município de Guaratinguetá escolheu a Smrt English para o seu programa público de inglês.

São Paulo, Brasil · 2026

Itaquá Para o Mundo

O programa de Itaquaquecetuba combina um livro do aluno impresso com a Smrt English, e cada página leva direto aos exercícios.

Paraná, Brasil

Paraná Fala Inglês

Sete universidades estaduais, entre elas Unioeste, Unicentro, UENP e Unespar, ensinaram inglês com cursos da Smrt English adaptados ao programa estadual.

Currículo sob medida

Cursos desenvolvidos a partir da sua matriz curricular nacional ou estadual

Para programas maiores, como parte de uma parceria mais ampla. A nossa equipe de currículo desenvolve cursos a partir da sua matriz curricular oficial, unidade por unidade, como fez para as universidades tecnológicas do México, prontos para ensinar na Smrt.

  • Construído de acordo com o seu plano de ensino e nível
  • Unidades completas: aulas, prática, quizzes, áudios e imagens
  • Níveis e resultados de aprendizagem alinhados ao CEFR
  • Pronto para usar na Smrt, ao lado dos nossos mais de 60 cursos
  • Revisado por professores de inglês experientes
Crianças

Ensino fundamental

Aulas por projetos e leitura que desenvolvem as quatro habilidades.

Jovens

Anos finais e ensino médio

Unidades interdisciplinares ao lado do curso principal de inglês.

Adultos

Programas para adultos

Inglês geral do nível iniciante ao avançado para estudantes adultos.

Acadêmico

Universidade

Comunicação empresarial, intercultural e em STEM para estudantes de nível avançado.

Um padrão, todas as escolas

O mesmo programa em todas as escolas, com formação para os seus professores

Em todas as salas de aula, os professores abrem a mesma aula pronta, os exercícios com respostas fixas são corrigidos automaticamente, e frequência e notas ficam em um único diário de notas. Professores canadenses qualificados formam os professores que a sua rede já tem, e um livro do aluno impresso pode acompanhar a plataforma onde os dispositivos são compartilhados.

  • Formação com professores canadenses qualificados
  • Cursos gratuitos de formação continuada
  • Livro do aluno impresso, quando necessário
  • Contato de suporte dedicado para o programa
Sobre o Smrt Classroom
Uma professora ajudando uma aluna no notebook em uma turma de escola pública

Ponto de partida e resultados

Um ponto de partida comum e resultados que a coordenação do programa pode apresentar

Os testes de nivelamento colocam cada estudante no nível certo e dão ao programa um ponto de partida comum, para que o progresso seja medido a partir da mesma base em todas as escolas. Quando o programa termina com um exame, os cursos de preparação deixam os estudantes prontos para ELASH II, Oxford Test of English e IELTS.

  • Testes de nivelamento a cada ingresso
  • Progresso medido a partir de um ponto de partida comum
  • Preparação para os exames ELASH II, OTE e IELTS
Sobre os testes de nivelamento
Alunos fazendo um teste de nivelamento em um laboratório de informática

Feito para programas públicos

Relatórios e suporte para a coordenação do programa

A coordenação do programa vê todas as escolas, turmas e professores em um só sistema. Os quizzes e as provas de cada curso fornecem os resultados de avaliação formativa e somativa que sustentam cada relatório.

Todas as escolas em um só sistema

Escolas, turmas, professores e estudantes em um só programa, com os dados de cada escola mantidos separados.

Relatórios de todo o programa

Relatórios de frequência, cursos e avaliações exportados em planilhas para a sua própria prestação de contas.

Frequência em todas as turmas

Os professores registram a frequência a partir da lista da turma, e a coordenação do programa a acompanha por escola e por turma.

Parcerias canadenses

Programas realizados com o Canadian College of English Language, a Languages Canada e o Governo do Canadá.

Equipes locais

Equipes regionais no México e no Brasil trabalham em espanhol e em português, ao lado da equipe do seu programa.

Licitações públicas

As nossas equipes regionais preparam propostas e documentação para processos de compras públicas.

O seu primeiro período letivo

Implementação, da assinatura do contrato ao primeiro relatório

Seis etapas levam um novo programa da primeira reunião de planejamento ao primeiro relatório, com o mesmo contato de suporte do início ao fim.

PlanejamentoConheça o seu contato de suporte e defina os cursos, os níveis e as datas de início.
ConfiguraçãoConfiguramos com você a sua escola, o logotipo, as turmas e as contas dos professores.
FormaçãoProfessores canadenses qualificados preparam a sua equipe para usar o currículo e a plataforma.
NivelamentoOs novos alunos fazem um teste de nivelamento e entram na turma do seu nível.
AulasAs aulas estão prontas desde o primeiro dia, e a prática é corrigida automaticamente.
RelatóriosFrequência, notas e resultados das avaliações ficam prontos para o seu primeiro relatório.

Nossa abordagem

Um currículo comunicativo, fundamentado em pesquisa

Os cursos da Smrt English seguem a abordagem comunicativa. Em cada unidade, os alunos usam o inglês com um colega ou em pequenos grupos, os professores oferecem apoio progressivo (andaimento) a cada etapa e as aulas usam materiais autênticos de compreensão oral e leitura. Todos os níveis desenvolvem as mesmas quatro competências.

Leia sobre o método e as suas referências

Competência linguística

Vocabulário, pronúncia e gramática: as palavras e as regras de que os alunos precisam para formar frases corretas.

Competência textual

Organizar falas e textos mais longos, com coesão, marcadores discursivos e troca de turnos na conversa.

Competência sociocultural

Usar o inglês de forma adequada: polidez, registro e as normas de cada situação.

Competência funcional

Usar a língua para realizar ações, como pedir, oferecer e convidar.

Um método documentado

Cada nível alinhado ao CEFR e aos exames internacionais

Cada curso é alinhado ao Quadro Comum Europeu de Referência para Línguas (CEFR), aos Canadian Language Benchmarks (CLB), ao IELTS e ao TOEFL, para que a equipe e os alunos saibam o que significa concluir um nível. Teoria e prática explica como o currículo é construído, sequenciado e avaliado.

  • Dois cursos de seis unidades em cada nível
  • Do Pré-A1 ao C1
  • Um método publicado, com as suas referências de pesquisa
Leia Teoria e prática
Equivalência de níveis de inglês
CursoCEFRCLBIELTSTOEFL
English One & TwoNível 100Pre-A1–A1–––
English Three & FourNível 110A12––
English Five & SixNível 115A1–A233.0–3.5–
English Seven & EightNível 120A2–B14–54.0–4.532–41
English Nine & TenNível 125B1–B26–85.0–5.542–59
English Eleven & TwelveNível 130B2–C19–105.5–6.060–78
Academics 140Nível 140B2–C19–105.5–6.060–78
Academics 145Nível 145C1+11–126.0–6.5+79–95+

CLB: Canadian Language Benchmarks, os padrões canadenses de proficiência linguística. As faixas de pontuação do IELTS Academic e do TOEFL iBT são equivalências, não resultados.

Perguntas

Perguntas das coordenações de programas

Estas respostas tratam de relatórios entre escolas, matriz curricular oficial, método, dispositivos, licitações públicas, dados e formação de professores.

Mais alguma dúvida? Fale conosco.

Como saber se o programa está funcionando em centenas de escolas?

Todas as escolas usam os mesmos cursos, construídos a partir da sua matriz curricular, e todas as turmas alimentam os mesmos relatórios de frequência, cursos e avaliações, por escola e por turma. Os resultados do nivelamento dão a todas as escolas um ponto de partida comum, para que a coordenação do programa veja onde o programa está funcionando e onde uma escola precisa de apoio, sem ter que reunir planilhas.

Os cursos podem seguir a nossa matriz curricular oficial?

Sim. A nossa equipe de currículo constrói os cursos a partir da própria matriz curricular oficial, unidade por unidade, como fez com os programas de estudo nacionais das universidades tecnológicas do México. Níveis e resultados de aprendizagem são alinhados ao CEFR.

Qual método de ensino os cursos seguem?

Os cursos seguem a abordagem comunicativa. Em todas as unidades, os alunos usam o inglês com um colega ou em pequenos grupos, os professores oferecem apoio progressivo a cada etapa, e as aulas trabalham com áudios e textos autênticos. A página Teoria e prática apresenta o método e as suas referências de pesquisa.

Os estudantes precisam de um dispositivo em todas as aulas?

Não. Os professores podem conduzir as aulas em uma tela na sala de aula, e um livro do aluno impresso pode acompanhar a plataforma. Em Itaquaquecetuba, cada página do livro impresso leva direto aos exercícios correspondentes.

Vocês participam de licitações públicas?

Sim. As nossas equipes regionais no México e no Brasil preparam propostas e documentação para processos de compras públicas, trabalhando em espanhol e em português.

Os nossos dados ficam separados?

Sim. Os alunos, as turmas, as notas e os registros de frequência de cada escola ficam separados dos de todas as outras escolas, e cada API key acessa apenas os dados da sua própria instituição.

A formação de professores está incluída?

Sim. Professores canadenses qualificados formam os seus professores no currículo e na plataforma durante a implementação, e os cursos de formação continuada para professores são gratuitos na plataforma.

Fale conosco

Uma empresa canadense, com sede em Vancouver

A nossa sede fica em Vancouver: a equipe de currículo, a formação de professores e o suporte trabalham a partir daqui.