Para secretarias de educação e programas públicos
Programas de inglês para toda uma rede municipal, estadual ou universitária
Cursos construídos a partir da sua matriz curricular oficial e alinhados ao Quadro Comum Europeu de Referência para Línguas (CEFR), formação para os professores que a sua rede já tem e um único conjunto de relatórios para todas as escolas.

Funciona em centenas de turmas e mostra se o programa está dando resultado?
Sim. Todas as escolas, turmas e estudantes ficam em um só sistema, então frequência, notas e resultados de avaliações aparecem nos relatórios do programa inteiro e de cada escola. A Universidad Estatal de Sonora teve 9.300 estudantes na Smrt English, e municípios brasileiros executam os seus programas públicos de inglês com ela.
Programas públicos
Programas públicos de inglês realizados com a Smrt English
Cada programa abaixo, no México ou no Brasil, usa ou já usou cursos da Smrt English, com uma universidade estadual, uma prefeitura ou parceiros nacionais.
Inglês para STEM
Selecionados junto com o Canadian College of English Language após uma busca em todo o país para oferecer inglês para STEM na Universidad Tecnológica de Jalisco. Parceiros: o Governo do Canadá, a Languages Canada e o Estado de Jalisco.
Universidades tecnológicas
Uma série de cursos escrita a partir dos programas de estudo nacionais, quadrimestre a quadrimestre, para o modelo BIS e o modelo tradicional.
Universidad Estatal de Sonora
9.300 estudantes aprendendo inglês com a Smrt English em uma universidade estadual.
Guaratinguetá no Mundo
O município de Guaratinguetá escolheu a Smrt English para o seu programa público de inglês.
Itaquá Para o Mundo
O programa de Itaquaquecetuba combina um livro do aluno impresso com a Smrt English, e cada página leva direto aos exercícios.
Paraná Fala Inglês
Sete universidades estaduais, entre elas Unioeste, Unicentro, UENP e Unespar, ensinaram inglês com cursos da Smrt English adaptados ao programa estadual.
Currículo
Cursos para cada etapa, do ensino fundamental à universidade
Os cursos das trilhas Crianças, Jovens, Adultos e Inglês acadêmico seguem, cada um, uma sequência de conteúdos definida, para que escolas da mesma etapa trabalhem pelos mesmos objetivos de aprendizagem.
AdultosEnglish One
JovensEnglish 110 Youth
CriançasEnglish 110 Kids
AdultosEnglish Two
AcadêmicoBusiness Communication145
AdultosEnglish Three
AdultosEnglish Four
JovensEnglish 115 Youth
CriançasEnglish 115 Kids
AdultosEnglish Five
AcadêmicoIntro to College Communications145
AdultosEnglish Six
JovensEnglish 120 Youth
CriançasEnglish 120 Kids
AdultosEnglish Seven
AdultosEnglish Eight
AcadêmicoIntercultural Communication145
JovensEnglish 125 Youth
CriançasEnglish 125 Kids
AdultosEnglish Nine
AdultosEnglish Ten
AdultosEnglish Eleven
AcadêmicoEnglish for STEM140
JovensEnglish 130 Youth
CriançasEnglish 130 Kids
AdultosEnglish Twelve
Currículo sob medida
Cursos desenvolvidos a partir da sua matriz curricular nacional ou estadual
Para programas maiores, como parte de uma parceria mais ampla. A nossa equipe de currículo desenvolve cursos a partir da sua matriz curricular oficial, unidade por unidade, como fez para as universidades tecnológicas do México, prontos para ensinar na Smrt.
- checkConstruído de acordo com o seu plano de ensino e nível
- checkUnidades completas: aulas, prática, quizzes, áudios e imagens
- checkNíveis e resultados de aprendizagem alinhados ao CEFR
- checkPronto para usar na Smrt, ao lado dos nossos mais de 60 cursos
- checkRevisado por professores de inglês experientes
Feito a partir da sua matriz curricular
Cursos construídos a partir da sua matriz curricular oficial
Do ensino fundamental à universidade, partimos da matriz curricular oficial e construímos cada curso de acordo com ela: as mesmas unidades temáticas, gramática onde a matriz a prevê e níveis alinhados ao CEFR.
- checkUnidades que seguem a matriz oficial
- checkNíveis e resultados de aprendizagem alinhados ao CEFR
- checkRevisados por professores de inglês experientes

Ensino fundamental
Aulas por projetos e leitura que desenvolvem as quatro habilidades.
Anos finais e ensino médio
Unidades interdisciplinares ao lado do curso principal de inglês.
Programas para adultos
Inglês geral do nível iniciante ao avançado para estudantes adultos.
Universidade
Comunicação empresarial, intercultural e em STEM para estudantes de nível avançado.
Um padrão, todas as escolas
O mesmo programa em todas as escolas, com formação para os seus professores
Em todas as salas de aula, os professores abrem a mesma aula pronta, os exercícios com respostas fixas são corrigidos automaticamente, e frequência e notas ficam em um único diário de notas. Professores canadenses qualificados formam os professores que a sua rede já tem, e um livro do aluno impresso pode acompanhar a plataforma onde os dispositivos são compartilhados.
- checkFormação com professores canadenses qualificados
- checkCursos gratuitos de formação continuada
- checkLivro do aluno impresso, quando necessário
- checkContato de suporte dedicado para o programa

Ponto de partida e resultados
Um ponto de partida comum e resultados que a coordenação do programa pode apresentar
Os testes de nivelamento colocam cada estudante no nível certo e dão ao programa um ponto de partida comum, para que o progresso seja medido a partir da mesma base em todas as escolas. Quando o programa termina com um exame, os cursos de preparação deixam os estudantes prontos para ELASH II, Oxford Test of English e IELTS.
- checkTestes de nivelamento a cada ingresso
- checkProgresso medido a partir de um ponto de partida comum
- checkPreparação para os exames ELASH II, OTE e IELTS

Feito para programas públicos
Relatórios e suporte para a coordenação do programa
A coordenação do programa vê todas as escolas, turmas e professores em um só sistema. Os quizzes e as provas de cada curso fornecem os resultados de avaliação formativa e somativa que sustentam cada relatório.
Todas as escolas em um só sistema
Escolas, turmas, professores e estudantes em um só programa, com os dados de cada escola mantidos separados.
Relatórios de todo o programa
Relatórios de frequência, cursos e avaliações exportados em planilhas para a sua própria prestação de contas.
Frequência em todas as turmas
Os professores registram a frequência a partir da lista da turma, e a coordenação do programa a acompanha por escola e por turma.
Parcerias canadenses
Programas realizados com o Canadian College of English Language, a Languages Canada e o Governo do Canadá.
Equipes locais
Equipes regionais no México e no Brasil trabalham em espanhol e em português, ao lado da equipe do seu programa.
Licitações públicas
As nossas equipes regionais preparam propostas e documentação para processos de compras públicas.
O seu primeiro período letivo
Implementação, da assinatura do contrato ao primeiro relatório
Seis etapas levam um novo programa da primeira reunião de planejamento ao primeiro relatório, com o mesmo contato de suporte do início ao fim.
Nossa abordagem
Um currículo comunicativo, fundamentado em pesquisa
Os cursos da Smrt English seguem a abordagem comunicativa. Em cada unidade, os alunos usam o inglês com um colega ou em pequenos grupos, os professores oferecem apoio progressivo (andaimento) a cada etapa e as aulas usam materiais autênticos de compreensão oral e leitura. Todos os níveis desenvolvem as mesmas quatro competências.
Competência linguística
Vocabulário, pronúncia e gramática: as palavras e as regras de que os alunos precisam para formar frases corretas.
Competência textual
Organizar falas e textos mais longos, com coesão, marcadores discursivos e troca de turnos na conversa.
Competência sociocultural
Usar o inglês de forma adequada: polidez, registro e as normas de cada situação.
Competência funcional
Usar a língua para realizar ações, como pedir, oferecer e convidar.
Um método documentado
Cada nível alinhado ao CEFR e aos exames internacionais
Cada curso é alinhado ao Quadro Comum Europeu de Referência para Línguas (CEFR), aos Canadian Language Benchmarks (CLB), ao IELTS e ao TOEFL, para que a equipe e os alunos saibam o que significa concluir um nível. Teoria e prática explica como o currículo é construído, sequenciado e avaliado.
- checkDois cursos de seis unidades em cada nível
- checkDo Pré-A1 ao C1
- checkUm método publicado, com as suas referências de pesquisa
| Curso | CEFR | CLB | IELTS | TOEFL |
|---|---|---|---|---|
| English One & TwoNível 100 | Pre-A1–A1 | – | – | – |
| English Three & FourNível 110 | A1 | 2 | – | – |
| English Five & SixNível 115 | A1–A2 | 3 | 3.0–3.5 | – |
| English Seven & EightNível 120 | A2–B1 | 4–5 | 4.0–4.5 | 32–41 |
| English Nine & TenNível 125 | B1–B2 | 6–8 | 5.0–5.5 | 42–59 |
| English Eleven & TwelveNível 130 | B2–C1 | 9–10 | 5.5–6.0 | 60–78 |
| Academics 140Nível 140 | B2–C1 | 9–10 | 5.5–6.0 | 60–78 |
| Academics 145Nível 145 | C1+ | 11–12 | 6.0–6.5+ | 79–95+ |
CLB: Canadian Language Benchmarks, os padrões canadenses de proficiência linguística. As faixas de pontuação do IELTS Academic e do TOEFL iBT são equivalências, não resultados.
Dados e integração
Registros separados e exportáveis para cada escola
Os dados de cada escola ficam separados dos de todas as outras. Os relatórios são exportados em planilhas, e uma API somente leitura envia os registros de alunos e turmas para os seus próprios sistemas.
- checkDados separados para cada escola
- checkExportação de frequência, notas e avaliações
- checkAPI somente leitura para registros de alunos e turmas
- checkLogin com Google ou Microsoft
Perguntas
Perguntas das coordenações de programas
Estas respostas tratam de relatórios entre escolas, matriz curricular oficial, método, dispositivos, licitações públicas, dados e formação de professores.
Mais alguma dúvida? Fale conosco.
Como saber se o programa está funcionando em centenas de escolas?
Todas as escolas usam os mesmos cursos, construídos a partir da sua matriz curricular, e todas as turmas alimentam os mesmos relatórios de frequência, cursos e avaliações, por escola e por turma. Os resultados do nivelamento dão a todas as escolas um ponto de partida comum, para que a coordenação do programa veja onde o programa está funcionando e onde uma escola precisa de apoio, sem ter que reunir planilhas.
Os cursos podem seguir a nossa matriz curricular oficial?
Sim. A nossa equipe de currículo constrói os cursos a partir da própria matriz curricular oficial, unidade por unidade, como fez com os programas de estudo nacionais das universidades tecnológicas do México. Níveis e resultados de aprendizagem são alinhados ao CEFR.
Qual método de ensino os cursos seguem?
Os cursos seguem a abordagem comunicativa. Em todas as unidades, os alunos usam o inglês com um colega ou em pequenos grupos, os professores oferecem apoio progressivo a cada etapa, e as aulas trabalham com áudios e textos autênticos. A página Teoria e prática apresenta o método e as suas referências de pesquisa.
Os estudantes precisam de um dispositivo em todas as aulas?
Não. Os professores podem conduzir as aulas em uma tela na sala de aula, e um livro do aluno impresso pode acompanhar a plataforma. Em Itaquaquecetuba, cada página do livro impresso leva direto aos exercícios correspondentes.
Vocês participam de licitações públicas?
Sim. As nossas equipes regionais no México e no Brasil preparam propostas e documentação para processos de compras públicas, trabalhando em espanhol e em português.
Os nossos dados ficam separados?
Sim. Os alunos, as turmas, as notas e os registros de frequência de cada escola ficam separados dos de todas as outras escolas, e cada API key acessa apenas os dados da sua própria instituição.
A formação de professores está incluída?
Sim. Professores canadenses qualificados formam os seus professores no currículo e na plataforma durante a implementação, e os cursos de formação continuada para professores são gratuitos na plataforma.
Perto de você
Uma empresa canadense, com equipe no México.
A Smrt Idiomas México trabalha com escolas e universidades de Sonora a Quintana Roo, em espanhol, de acordo com o seu calendário letivo.
Perto de você
Uma empresa canadense, com equipe no Brasil.
A Smrt Idiomas Brasil apoia escolas, universidades e programas municipais em todo o país, em português.
Perto de você
Uma empresa canadense, com equipe na Colômbia.
A nossa equipe colombiana trabalha com escolas e institutos em todo o país, em espanhol.
Perto de você
Uma empresa canadense, com equipe na Índia.
A Smrt India trabalha com escolas, institutos e universidades em todo o país.
Perto de você
Uma empresa canadense, com equipe na Turquia.
A nossa equipe na Turquia trabalha com escolas de idiomas e universidades, em turco.
Fale conosco
Uma empresa canadense, com sede em Vancouver
A nossa sede fica em Vancouver: a equipe de currículo, a formação de professores e o suporte trabalham a partir daqui.