Todas las calificaciones en un solo lugar: cómo registrar exámenes orales, presentaciones y pruebas en papel

No toda la enseñanza sucede en pantalla. Las páginas del cuaderno de trabajo, los exámenes orales, las pruebas en papel, las presentaciones y los proyectos de clase siguen realizándose fuera de la plataforma, y hasta ahora esas calificaciones quedaban en una libreta o una hoja de cálculo aparte.

Ya no es así. Los docentes ya pueden registrar los puntajes de trabajos realizados fuera de Smrt English junto a los resultados de la plataforma, de modo que todas las calificaciones de un grupo queden en un solo lugar. No hay nada nuevo que aprender: la función está integrada en las páginas que usted ya utiliza.

¿Práctica o evaluación?

Defina qué tipo de trabajo va a registrar, porque cada uno se registra en un lugar distinto:

• Trabajo externo (External Work): para práctica, como páginas del cuaderno de trabajo o un proyecto de clase. En la página Assignments de su grupo, haga clic en Add Assignment y abra la pestaña External Work.
• Evaluación externa (External Assessment): para una prueba, como un examen oral, una presentación o una prueba en papel. En la página Assessments, haga clic en Add Assessment y abra la pestaña External Assessment.

Paso a paso

1. Agregue el elemento. Abra su grupo y elija External Work o External Assessment, como se indicó arriba.
2. Configúrelo. Asígnele un título claro, como "Unit 3 Oral Exam", una fecha de entrega y un puntaje máximo. En el caso de una evaluación, elija cuestionario (quiz) o examen (exam). Un examen se integra al historial académico oficial de cada estudiante, igual que un examen de la plataforma.
3. Ingrese los puntajes. Registre el puntaje de cada estudiante y guarde. Si algunos estudiantes presentan la próxima semana, guarde lo que tiene y regrese después para agregar el resto o modificar una calificación.
4. Revise el libro de calificaciones. Una evaluación externa aparece como una columna propia y cuenta para el promedio del Overall Score (puntaje general).

Dónde aparecen los puntajes

• El libro de calificaciones: cada evaluación externa tiene su propia columna, incluida en el promedio del Overall Score.
• La vista del estudiante: los estudiantes la ven junto con el resto de sus calificaciones.
• Reportes: en historiales académicos, reportes en PDF y exportaciones en CSV.

Los coordinadores y directivos ven el panorama completo de un grupo, no solo la parte que sucedió en línea.

Consejos desde el aula

• Utilice una rúbrica: califique la expresión oral y las presentaciones con los mismos criterios cada vez, y establezca como puntaje máximo el total de la rúbrica.
• Nombre los elementos de forma consistente: títulos como "Unit 2 Presentation" y "Unit 3 Presentation" mantienen el libro de calificaciones fácil de leer.
• Registre mientras lo tiene fresco: agregue los puntajes el mismo día del examen oral, mientras tiene sus apuntes enfrente.
• Reserve los exámenes para los exámenes: marque una evaluación como examen solo si debe aparecer en el historial académico oficial.

Pruébelo con su próxima prueba en papel. Si desea apoyo, el Centro de ayuda y nuestro equipo de soporte están a su disposición.